A Sailor’s Guide to Earth, the third album from Sturgill Simpson, is a major-label, big-budget outing with sweeping, cinematic strings and driving horns that call to mind both The Memphis Horns and Allen Toussaint’s horn arrangements for The Band. It’s…